使用者:Lirikterjemahan

出自師大維基
跳轉到: 導覽搜尋

“Only God Can Judge Me” oleh 2Pac (ft. Rappin ’4-Tay)Ungkapan "hanya Tuhan yang bisa menghakimi saya" adalah jenis mana-mana dalam masyarakat Amerika kontemporer. Tetapi orang-orang yang menggunakannya saat ini mungkin tidak tahu bahwa itu sebenarnya Tupac Shakur (1971-1996) yang menciptakan frase di jalurnya dengan nama yang sama.Memang penolakan untuk hidup sesuai dengan harapan orang lain adalah bagian dari kepribadian selebritas Tupac. Dan lirik lagu ini menyoroti beberapa alasan mengapa ia mengadopsi mentalitas seperti itu. Misalnya, ia mengakui Amerika sebagai tempat di mana "setiap pria kulit hitam terperangkap", seperti memiliki kesempatan terbatas untuk kebebasan, perdamaian dan mobilitas sosial-ke atas. Dan menjadi laki-laki kulit hitam sendiri, seperti rekan-rekannya, ia 'stres' sebagai hasilnya. Dan ini juga sebagian besar karena tinggal di lingkungan di mana ia dapat dengan mudah menjadi korban pembunuhan.Memang Shakur menghabiskan banyak waktu memiliki "fantasi pembunuhan", seperti dalam membayangkan kematiannya sendiri. Fantasi ini didasarkan pada 'tubuhnya yang penuh lubang peluru'. Bagian khusus dari lagu ini, meskipun disajikan sebagai fiksi di alam, dikatakan benar-benar menyinggung upaya pembunuhan yang dilakukan pada kehidupan Tupac pada tahun 1994.Dan tampaknya gagasan bahwa semua realitas ini seharusnya menunjukkan adalah yang lain tidak memiliki hak untuk menilai kepribadian kontroversial artis karena berbagai ancaman dan tekanan yang harus dia hadapi.Rappin 4 4-Tay masukSementara itu, lirik Rappin '4-Tay juga menangani masalah kekerasan berbasis senjata. Tapi sikapnya lebih pada garis menyajikan jalan sebagai tempat di mana pembunuhan adalah norma. Dia mendukung gagasan jika Anda tidak mendapatkan musuh Anda terlebih dahulu, maka dia akan mendapatkan Anda. Dan karenanya, beberapa batang didedikasikan untuk memerinci dia 'merayap', seperti dalam memburu, sebuah peluang. Dan cara yang tampaknya cocok dengan tema keseluruhan trek adalah dengan mengakui bahwa hukum jalanan tidak berlaku di pengadilan. Jadi meskipun sistem hukum dapat menghukumnya atas tindakannya, mereka tidak memiliki hak untuk menghakiminya.Memang 4-Tay menganggap skenario yang disebutkan di atas untuk menyerang musuhnya sebagai pertahanan diri. Tetapi dia juga tahu bahwa ruang sidang yang sebenarnya tidak akan memberikan penjelasan seperti itu.4-Tay juga menyatakan rasa persaudaraan dengan Tupac, bahkan menyatakan bahwa ia memiliki Pac saat ia “dikunci”. Bahkan menurut sebuah wawancara yang dia berikan, asal usul lagu ini akhirnya dapat ditelusuri kembali ke dia menunjukkan cinta Tupac saat dia dipenjara pada tahun 1994. Jadi kita dapat menyimpulkan bahwa 4-Tay ingin dunia tahu bahwa dia memang memiliki Kembali Tupac.KesimpulanDan secara meyakinkan, ide yang mendasari lagu ini sederhana. Rapper memahami bahwa tindakan mereka tidak akan dipandang baik oleh beberapa orang. Tetapi mereka tidak cenderung mengubah cara mereka sebagai hasilnya. Sebaliknya mereka akan terus melakukan apa yang mereka lakukan, beroperasi berdasarkan pemahaman bahwa pada akhirnya, hanya penghakiman Allah yang benar-benar penting.